Foto med tillatelse: Fife Flyers

- Jeg ble jævlig god i engelsk på tre måneder da!

Den 30 år gamle sarpingen oppsummerer tiden i Skottland etter å ha terminert kontrakten med Fife Flyers etter kun åtte kamper.

- Det er bare å være ærlig. Det var vel ikke i nærheten av det jeg trodde det skulle være på noen som helst måte, sier Svendsen til nitten.no.

Tøffe kamphelger og lange bussturer er hovedårsaken til at den svære kroppen ikke har fungert slik den eneste nordmannen i britisk liga hadde håpet.

- Nærmeste bortekamp er fem timer unna. Den siste helgen spilte vi i Manchester fredag kveld, bussen var hjemme klokken 6 på morgenen, så var det ny kamp på kvelden, hjem og sove dårlig og så ny kamp søndag kveld. Sånn er det nesten hver helg. Og jeg er ikke 20 år lenger. Jeg trenger et par dager å komme meg på med den spillestilen jeg har.

Vondt i kroppen

Svendsen forteller at han ikke klarer å sove på bussen og sliter med å få restituert den rundt 100 kilo tunge kroppen mellom smellene i en fysisk liga.

- Jeg kan ha vondt i kroppen, men ikke slik jeg har det nå. Jeg skal klare å løfte ungene mine og leke med dem når de kommer til verden.

- Jeg visste det var matcher lørdag og søndag, men at det skulle bli så krevende for kroppen å kjøre buss og ikke fly visste jeg ikke. Uten nok søvn gikk jeg rundt som en zombie og får ikke prestert optimalt. En bamse som meg må ha hvile, sier Svendsen.

Forrige sesongs Vålerenga-spiller roser lagkamerater, trenere, støtteapparat og alle som jobber i Fife Flyers, men oppsummerer med at ham selv og opplegget i britisk hockey ikke var en god match.

- Jeg var heldig som fikk tre år på Jordal. Dette var et par hakk for mye ned når det kommer til fasiliteter, profesjonalitet og tilrettelegging. Byen falt ikke helt i smak og ishallen er nok seks-sju ganger så sliten som Stjernehallen. Den ble bygget i 1938, og det har ikke skjedd så mye siden, forteller Sarpsborg-tøffingen.

Gruet seg

Mandag tok han en kaffe med trener Jamie Russell og forklarte situasjonen.

- Det var ikke kult å gå inn i den samtalen. Jeg må få skryte av Jamie. Han er en veldig dyktig trener, men et enda bedre menneske. Vi ble enige om at det ikke er noen vits for klubben å holde på en spiller som ikke vil være der.

- Hva nå?

- Nå blir det noen dager helt off, samle tankene, pakke ut og summe meg litt så får vi se. Det er klubber som har tatt kontakt allerede. Men først blir det noen dager helt av.